Übersetzen Französisch Arabisch محكمة إقليمية

relevante Treffer

• particularisme (n.) , {Pol}
  إِقْلِيمِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el régionalisme (n.) , m, {Pol}
  إقليمية {سياسة}
  mehr ...
• cantonal (adj.) , {Pol}
  كُلّ مَا يَتَّصِف بِالْإِقْلِيمِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• départemental (adj.)
  كُلّ مَا يَتَّصِف بِالْإِقْلِيمِيَّة
  mehr ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  mehr ...
• la cour (n.) , f, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el banc (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• tribunal {Recht}
  محكمة ابتدائية {قانون}
  mehr ...
• el huissier (n.) , m
  حاجب محكمة
  mehr ...
• falot (n.) , {mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• tribunal correctionnel {Recht}
  محكمة الجنح {قانون}
  mehr ...
• cour d’assises {Recht}
  محكمة الجنايات {قانون}
  mehr ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• huissier (n.) , {Recht}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• tribunal repressif {Recht}
  محكمة جزائية {قانون}
  mehr ...
• pénitencerie (n.) , {Relig.}
  مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
  mehr ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• cour de cassation {Recht}
  محكمة التمييز {قانون}
  mehr ...
• cour d’appel {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• tribunal (n.) , {Recht}
  هَيْئَة مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• barre {Recht}
  حرم المحكمة {قانون}
  mehr ...
• prononcé (n.) , {Recht}
  قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• chancelier (n.) , {professions}
  رَئِيسُ المَحْكَمَة
  mehr ...
• placeur (n.) , m, f
  حاجب محكمة {placeuse}
  mehr ...
• placier (n.) , m, f
  حاجب محكمة {placière}
  mehr ...
• citer (v.)
  استدعى للمحكمة
  mehr ...
• tribunal administratif {Recht}
  محكمة إدارية {قانون}
  mehr ...
• el bailli (n.) , m
  حاجب محكمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Landgericht, Münster (Allemagne)
  المحكمة الإقليمية مينستر، ألمانيا
• Landgericht (tribunal régional) Bonn (Allemagne)
  المحكمة الإقليمية، بون، ألمانيا
• Oberlandesgericht (Tribunal régional supérieur), Cologne (Allemagne)
  المحكمة الإقليمية العليا، كولوني، ألمانيا
• Juge au Landgericht (Tribunal régional)
  أيلول/سبتمبر 1985 قاض في المحكمة الإقليمية
• Le tribunal régional a souligné que:
  وأشارت المحكمة الإقليمية إلى ما يلي:
• Autriche: Oberlandesgericht Graz
  النمسا: المحكمة الإقليمية العليا في غراتس
• Espagne: Sentencia de la Audiencia Provincial Islas Baleares
  إسبانيا: حكم المحكمة الإقليمية في جزر بالياريس
• La Cour régionale a tranché en faveur de la compagnie aérienne.
  وبتَّت المحكمة الإقليمية لصالح الخطوط الجوية.
• - Cour régionale de Constance : www.lg-konstanz.de
  - المحكمة الإقليمية في كونستانس www.lg-konstanz.de
• Le Tribunal régional supérieur a rejeté l'appel du demandeur à l'encontre du jugement du tribunal régional.
  ورفضت المحكمة الإقليمية العليا استئناف المدعي ضد الحكم الصادر عن المحكمة الإقليمية.